In macOS Ventura hat Apple die Reichweite seiner Live-Text-Funktion erweitert, die Text nicht nur in Fotos, sondern jetzt auch in Videos erkennen kann. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie es verwenden.
In macOS Monterey hat Apple eine Funktion namens Live-Text eingeführt, die Text automatisch erkennt, wenn er in einem Bild in Safari, Fotos, Vorschau, Quick Look und anderswo erscheint, sodass Sie ihn einfach kopieren oder teilen können. In macOS Ventura erstreckt sich diese Fähigkeit jetzt auch auf Videos.
Anstatt nur Text in Fotos auszuwählen, können Sie jetzt ein Video anhalten und mit dem Text wie in einem Bild interagieren. Text in jedem angehaltenen Videobild kann kopiert und eingefügt oder übersetzt werden, außerdem funktioniert es mit der Look-Up-Funktion von Apple.
Live-Text funktioniert in macOS in „Fotos“, Quick Look, Safari und anderen Apps, die Videos unterstützen. Die Funktion ist in Deutsch (Deutschland), Englisch (Australien, Kanada, Indien, Singapur, UK, USA), Spanisch (Spanien), Französisch (Frankreich) und Japanisch (Japan) verfügbar. Hier erfahren Sie, wie Sie es auf Video zum Laufen bringen.
- Halten Sie das Video bei dem Bild an, in dem Text angezeigt wird.
- Markieren Sie den Text, den Sie kopieren möchten, indem Sie mit dem Mauszeiger auf eine Auswahl klicken und sie ziehen.
- Klicken Sie als Nächstes mit der rechten Maustaste (oder bei gedrückter Strg-Taste) auf den markierten Text, um ein Menü mit kontextabhängigen Optionen anzuzeigen, einschließlich Übersetzen, Kopierenund Teilen.
Wenn Sie sich für die Übersetzung des Textes entscheiden, wird die Übersetzung automatisch auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie den Text kopieren möchten, wechseln Sie zu einer App, die Texteingabe unterstützt, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Stelle, an der sich der Cursor befindet, und wählen Sie dann aus Paste aus dem Popup-Menü oder drücken Sie die Befehl-V Abkürzung.